Daniel’s Flutter & Buzz Café Woodett’s Diner Chocolate Shoppe Sierra Chef HEALTHY CARSON VALLEY is published as a community service for the friends and patrons of CARSON VALLEY HEALTH, 1107 U.S. Highway 395 N., Gardnerville, NV 89410-5304, telephone 775.782.1500, website CarsonValleyHealth.org. Jeff Prater, MHA, Chief Executive Officer of CVH Information in HEALTHY CARSON VALLEY comes from a wide range of medical experts. If you have any concerns or questions about specific content that may affect your health, please contact your healthcare provider. Models may be used in photos and illustrations. 2026 © Coffey Communications, Inc. All rights reserved. Round Up for Healthcare Small change. Big impact. WHEN CUSTOMERS ROUND UP their purchases at partner locations, every cent goes directly toward strengthening patient care in Carson Valley—from lifesaving equipment to comforting spaces for families. Together, we’re ensuring that care stays personal, local and compassionate. Partners we’re thankful for We’re deeply grateful to our community partners—Daniel’s, Flutter & Buzz Café, Woodett’s Diner, Sierra Chef, and the Chocolate Shoppe—for supporting local healthcare. You can support these incredible businesses the way they’ve supported us, and keep an eye out for opportunities to take part in our Round Up for Healthcare campaign this year. Every visit and every contribution help strengthen care close to home. Become a 2026 Round Up for Healthcare partner We’re now lining up more businesses to join us this year in making a difference and engaging their customers in a meaningful cause. If you or someone you know might be interested, we’d love to connect! To get involved, contact foundation@carsonvalleyhealth.org. 2 Carson Valley Health • Winter 2026
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2MTU5NA==